UN ÉVÉNEMENT CULTUREL TRADITIONNEL INUIT

Chantal en pâmoison.

Ils aiment vraiment ça courir!

Puvirnituq, 28 avril 2018

Le Canada a été bâti en grande partie grâce à  la traite des fourrures, principalement de castor et la pêche à la morue sur les grands bancs de Terre-Neuve. Ici, la morue, c'est du «dog's fish» et la pêche à la morue, c'est pour les blancs! Certains n'en donnent même pas à leur chien! Triste sort pour un des meilleurs poissons au monde! En tout cas, nous-autres, on aime ça la morue et on n'est pas gênés de la pêcher!!!! On fait même le meilleur «fish and ship» du Nunavik... et un excellent tartare!

Des embarcations en peaux de phoques au musée local

Vêtements traditionnels. Ils n'avaient pas de moutons
mais ils avaient de la laine.

À notre retour de la relâche, il y a eu deux journées de la culture Inuit. Pêche sur la glace (bien oui! ils ont pêché la morue... c'est peut-être aussi pour les enfants...), randonnée en traîneau à chiens (petit tour), dégustation de tête de caribou crue, construction d'un igloo, visite de l'atelier de couture, jeux Inuit, visite du musée, contes et légendes racontés par des aînés ; les enfants ont eu l'occasion de goûter une partie de la vie de leurs ancêtres. Pour les têtes de caribou, elles ont été exposées dans le hall de l'école pendant 3 jours, question qu'elles dégèlent et aussi pour que tous et chacun se fasse à l'idée que tout peut se manger... Les yeux, la cervelle, la langue et tous les petits muscles qui font fonctionner les mâchoires et le cou. Paraît qu'ils se sont régalés. Moi, je travaillais à la warehouse... et Chantal est arrivée à la fin de la dégustation et il ne restait presque rien. Par pure générosité, elle a laissé les restes aux enfants... Faut parfois savoir laisser sa place en se privant de choses exceptionnelles...

Choisissez votre portion préférée

À l'école, les enfants progressent et Chantal vit des moments de récompense bien mérités. C'est toutefois gagné de chaudes luttes... rien n'est facile. La fatigue se fait sentir mais elle résiste bien au temps. Les enfants sont de plus en plus excités par l'arrivée éventuelle du vrai printemps... on ne sait toujours pas quand. L'intensité de la lumière semble les influencer grandement. On a hâte de voir ce que la combinaison de la pleine lune avec l'ensoleillement va donner... c'est lundi! Elle se prépare à une grosse journée, surtout que c'est un lundi. Mais, on ne sait jamais d'avance! Ici, le futur se définit à chaque instant... Il se conjugue au présent!

Ils ont hâte de courir ; ils aiment ça.

Paraît que l'arrivée des oies et des outardes est tout un événement. C'est une déclaration de guerre! Les entreprises se vident, les écoles aussi. La majorité de la population part à la chasse. On va vous en reparler. Aux dernières nouvelles, elles étaient à Kuujjuarapik, 450 km plus au sud. Actuellement, il n'y a rien à manger à part la neige dans la toundra.

La lumière est de plus en plus présente, même la nuit... la noirceur arrive après 22h et la clarté débute avant 5h... Pour dormir, il faut bien colmater les fenêtres ; on utilise des sacs de poubelle parce que la lumière ne passe pas au-travers. On ne comprend toujours pas pourquoi le mercure ne monte pas au-dessus de -10°C!!!! On n'a pas connu de température au-dessus de 0 depuis octobre. Paraît que la neige fond en moins de 48 heures... ça doit être en juillet??? J'ai sorti le 4 roues. Pas aussi bon qu'une motoneige ces temps-ci mais je m'en sers par acquis de conscience... je pourrai dire que je l'ai utilisé! En passant, il ne fera pas de croisière pour le retour. Il va prendre l'avion... son baptême de l'air! Ça se peut qu'il mette moins de 2 mois et demi pour revenir à la maison... mais ce n'est pas certain! Il va voyager avec Air Maybe...

Et voilà, c'est parti ; yahoooo!!!!

À la Warehouse, quatre nouveaux collègues de travail se sont ajoutés. On est maintenant 9 sur le livre de paye. Ils sont motivés et les dernières modifications à l'atelier vont bon train. La semaine dernière, on a construit 2 mezzanines de 300 pieds carrés et modifié 4 espaces de rangement pour les rendre plus fonctionnels. On a agrandi par en-dedans et les postes de travail sont beaucoup mieux définis et fonctionnels. Ici, c'est l'été qui est la grosse saison pour la maintenance avec le remplacement des fenêtres brisées, l'entretien annuel des fournaises et des chauffe-eau, le nettoyage des conduites de ventilation, les réparations diverses... ça prend plus de personnel. Ils auront 7-8 semaines pour tout faire.

Chantal dans l'igloo ; remarquez la fenêtre de glace et le
trou d'aération.

Avril prend fin lundi. Plus que 7 semaines avant notre retour «dans le sud». Ça passe toujours aussi vite.

Remarquez que la construction s'effectue en spirale.

Voici une petite illustration de l'effet blanc sur blanc.
Avec un peu d'effort, on arrive à voir les contours
de l'igloo.

Une version inuit du tire aux poignets ; un joueur a les jambes croisées,
l'autre pousse pour le déséquilibrer.
Le gagnant est celui qui reste en place.

Les positions de départ sont inversées.

La visite au centre de couture. Elle assouplit un morceau de peau de
phoque pour faire une semelle de bottes. Parfois elles le mastiquent,
ça donne un meilleur résultat... une touche plus personnelle.

Bien oui, ici aussi les chiennes ont des chiens...
pis y sont donc beaux

On aimerait bien pouvoir vous parler de l'arrivée des oies et des outardes à notre prochain blogue mais on n'ose plus faire de promesses. À bientôt